{"id":5886,"date":"2014-06-05T15:21:13","date_gmt":"2014-06-05T13:21:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.heimspiele.info\/HP\/?p=5886"},"modified":"2014-06-05T15:21:13","modified_gmt":"2014-06-05T13:21:13","slug":"spieleschmiede-interview-mit-dan-yarrington","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.heimspiele.info\/?p=5886","title":{"rendered":"Spieleschmiede: Interview mit Dan Yarrington"},"content":{"rendered":"<p><strong>Interview mit dem Gr\u00fcnder und Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer von Game Salute<\/strong><br \/>\n<em>Er \u00e4u\u00dfert sich zu Island Fortress, aber auch zum Thema Crowdfunding und Brettspielen.<\/em><\/p>\n<p>&#8222;<strong>Frage:<\/strong> Hallo Dan, danke dass du Zeit f\u00fcr uns hast. Kannst du unseren Lesern etwas \u00fcber dich und die Gr\u00fcndung von Game Salute erz\u00e4hlen?<\/p>\n<p><strong>Dan:<\/strong> Zuerst, ich liebe Spiele. Ich bin nun seit \u00fcber 15 Jahren Teil der Brettspiel-Industrie. Ich war der Gr\u00fcnder und Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer von Myriad Games, einer Kette von lokalen L\u00e4den f\u00fcr Brett- und Tabletop-Spiele in den USA. Au\u00dferdem bin ich auch der Gr\u00fcnder und Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer von Game Salute.<br \/>\nWir begannen 2008 als News- und Media-Webseite und haben seitdem unser Gesch\u00e4ftsfeld ausgeweitet. (&#8230;)<\/p>\n<p><strong>Frage:<\/strong> Game Salute hat an mehr als 160 Spielen in 6 Jahren gearbeitet. Das ist eine gewaltige Menge. Wie habt ihr das angestellt?<\/p>\n<p><strong>Dan:<\/strong> Das ist wirklich eine verr\u00fcckte Zahl an Spielen, wenn man zur\u00fcckblickt. Wir haben am Anfang f\u00fcr nur drei Spiele die Logistik und den Vertrieb \u00fcbernommen. Das war 2011. Seitdem haben wir immer nur an einem Spiel nach dem n\u00e4chsten gearbeitet. Jedoch stammen die meisten Titel von unabh\u00e4ngigen Entwicklern (&#8230;) Wir sind bereits einige dutzend Mitarbeiter in unserem Team und arbeiten alle jeden Tag hart daran, f\u00fcr jedes Spiel einen tollen Service anzubieten.<\/p>\n<p><strong>Frage:<\/strong> Wie hat deiner Meinung nach das Crowdfunding die Welt der Brettspiele in den letzten Jahren ver\u00e4ndert?<\/p>\n<p><strong>Dan:<\/strong> Wir haben das an erster Hand bei Alien Frontiers erfahren, bei dem wir durch eine Crowdfunding Kampagne das Brettspiel finanzieren konnten. (&#8230;) Zum Beispiel gibt es zur Zeit \u00fcber 170 aktive Kickstarter-Projekte f\u00fcr Brettspiele. Dadurch konnten einige gro\u00dfartige Spiele Realit\u00e4t werden, die es sonst wahrscheinlich nicht geschafft h\u00e4tten (z.B. Island Fortress). Leider gibt es auch viele Projekte die fehlschlagen. (&#8230;)<\/p>\n<p><strong>Frage:<\/strong> Was ist in deinen Augen der Unterschied zwischen der amerikanischen und europ\u00e4ischen Crowdfunding-Szene?<\/p>\n<p><strong>Dan:<\/strong> Ich bin nicht sonderlich mit der europ\u00e4ischen Szene vertraut, aber von dem was ich sehe, gibt es einige fundamentale Unterschiede zwischen den finanzierten europ\u00e4ischen Projekten zu den amerikanischen Projekten. Miniaturenspiele sind ein sehr dominanter Teil auf unserem Markt, w\u00e4hrend die Europ\u00e4er lieber die Eurostyle-Brettspiele m\u00f6gen. (&#8230;)<\/p>\n<p><strong>Frage:<\/strong> Game Salute macht nun seinen ersten Schritt nach Europa mit der deutschen \u00dcbersetzung von Island Fortress. Was war die gr\u00f6\u00dfte Herausforderung bei diesem Projekt? <\/p>\n<p><strong>Dan:<\/strong> Die gr\u00f6\u00dfte Herausforderung sind die unterschiedlichen Anforderungen. \u00dcbersetzungen sind nicht nur eine Frage der Sprache an sich, es m\u00fcssen auch die unterschiedlichen Erwartungen der Europ\u00e4er gegen\u00fcber den Amerikanern verstanden und beachtet werden. Die Zusammenarbeit mit dem Spieleschmiede-Team hat sich dabei als instrumental f\u00fcr eine erfolgreiche Kampagne herausgestellt. Der Fakt, dass die \u00dcbersetzung, die Pressearbeit und die Logistik von den Jungs in Deutschland gehandhabt werden, erlaubt uns, dass wir uns ganz auf das Erschaffen gro\u00dfartiger Spiele konzentrieren k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><strong>Frage:<\/strong> Kannst du uns etwas \u00fcber die zuk\u00fcnftigen Pl\u00e4ne von Game Salute verraten?<\/p>\n<p><strong>Dan:<\/strong> Wir fokussieren uns sehr darauf, die \u00fcbersetzte Fassung von Island Fortress so schnell wie m\u00f6glich an die Unterst\u00fctzer auszuliefern. (&#8230;) Wir hoffen, dass die europ\u00e4ischen Fans von unseren Spielen begeistert sind und wir so noch einige weitere Spiele \u00fcbersetzen lassen k\u00f6nnen. (&#8230;)&#8220;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Das ungek\u00fcrzte Interview finden Sie unter:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.spiele-offensive.de\/Spieleschmiede\/Island-Fortress\/\" target=\"_blank\">https:\/\/www.spiele-offensive.de\/Spieleschmiede\/Island-Fortress\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Interview mit dem Gr\u00fcnder und Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer von Game Salute Er \u00e4u\u00dfert sich zu Island Fortress, aber auch zum [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4587,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_total_topic_count_hidden":0,"_bbp_total_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-5886","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heimspiele.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heimspiele.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heimspiele.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heimspiele.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heimspiele.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5886"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.heimspiele.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5886\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5887,"href":"https:\/\/www.heimspiele.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5886\/revisions\/5887"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heimspiele.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heimspiele.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heimspiele.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5886"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heimspiele.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}