{"id":26944,"date":"2018-11-05T17:58:45","date_gmt":"2018-11-05T15:58:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.heimspiele.info\/HP\/?p=26944"},"modified":"2018-11-05T17:58:45","modified_gmt":"2018-11-05T15:58:45","slug":"stellungnahme-amigo-bohnanza-plagiat-auf-kickstarter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.heimspiele.info\/?p=26944","title":{"rendered":"Stellungnahme AMIGO: Bohnanza-Plagiat auf Kickstarter"},"content":{"rendered":"<p><em>&#8222;Seit einigen Tagen ist auf der Crowdfunding-Plattform Kickstarter eine Kampagne f\u00fcr das Kartenspiel Crypto Cartel zu finden. Auch wenn der Autor und Kampagnen-Verantwortliche mittlerweile einger\u00e4umt hat, dass er sich von Bohnanza hat \u201einspirieren\u201c lassen, zeigt das dort beschriebene Spiel nicht nur eine Verwandtschaft oder Inspiration, sondern 1:1 den Spielmechanismus von Bohnanza.<\/p>\n<p>Wann kann man bei einem Spiel von einer reinen Inspiration und wann von einem Plagiat sprechen? Einen bestehenden Mechanismus aufgreifen, neu interpretieren, abwandeln und weiterentwickeln, das findet man in der Spielebranche immer wieder. Und sofern sich ausreichende Unterschiede zwischen Original und Adaption finden lassen, ist dies kein Grund f\u00fcr einen Autor oder Verlag aktiv zu werden. Wenn jedoch wie im Fall von Crypto Cartel der komplette Spielablauf, inklusive Regeln f\u00fcr Handkarten, Kartenablage und Punkteberechnung (um nur einige zu nennen) ohne signifikante \u00c4nderungen \u00fcbernommen werden, m\u00fcssen wir als Verlag, der Bohnanza 1997 herausgebracht hat und seitdem vertreibt, unsere Stimme erheben:<br \/>\nF\u00fcr das Gedankengut von Autoren wie Uwe Rosenberg, der wie viele andere seiner Zunft seit \u00fcber 20 Jahren Spiele entwickelt.<br \/>\nF\u00fcr alle kreativen K\u00f6pfe, die davon und daf\u00fcr leben, mit au\u00dfergew\u00f6hnlichen Ideen neue Spielewelten zu erschaffen und die auch bereits existierende Spielmechanismen in ein komplett neues Spiel verwandeln k\u00f6nnen.<br \/>\nAll das ist bei Crypto Cartel nicht zu finden. Es ist keine Abwandlung, kein Neuerschaffen, sondern die komplette \u00dcbernahme eines bereits etablierten und erfolgreichen Spiels, das lediglich durch Aktionskarten erweitert wurde. Das ist f\u00fcr uns keine Inspiration, sondern ein Plagiat.<\/p>\n<p>Daher appelliert AMIGO an alle Kampagnen-Unterst\u00fctzer und Spielefans da drau\u00dfen, sich einmal selbst zu fragen, ob sie solche dreisten Aneignungen von Ideen anderer wirklich unterst\u00fctzen oder auch nur dulden wollen. Wir sind der Meinung, dass am Ende Spieleautoren wie Uwe Rosenberg, die jahrelang an ihren Spielen arbeiten und von ihren Ideen leben, den Schaden davon tragen.<br \/>\nAbgesehen davon finden wir es einem Autor und seinem Werk gegen\u00fcber im h\u00f6chsten Grade respektlos, sich ohne vorherige Kontaktaufnahme und Einverst\u00e4ndnis, sogar ohne einen \u00f6ffentlichen Hinweis auf den Ursprungsautor, seiner Ideen zu bedienen.&#8220;<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8222;Seit einigen Tagen ist auf der Crowdfunding-Plattform Kickstarter eine Kampagne f\u00fcr das Kartenspiel Crypto Cartel zu finden. Auch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19964,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[127,63],"class_list":["post-26944","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-amigo-spiele","tag-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heimspiele.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heimspiele.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heimspiele.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heimspiele.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heimspiele.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26944"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.heimspiele.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26945,"href":"https:\/\/www.heimspiele.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26944\/revisions\/26945"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heimspiele.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heimspiele.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heimspiele.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heimspiele.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}